“I love almost anything Southern,” says Melissa Haithcock, who grew up in a small town in North Carolina and now lives with her husband in Nashville.

“But a few years ago, I decided that the traditional Southern foods I grew …